Normalement, le premier message envoyé à la liste avec un nouveau sujet lance une discussion.
SI quelqu'un répond au message directement, c'est censé suivre le message dans la discussion et on peut voir l'historique des messages dans les archives.
Pour pouvoir consulter les archives, il faut créer un compte associé à l'adresse email avec laquelle on est inscrit dans la ou les listes.
Pour lancer une nouvelle discussion dans la même liste il suffit de repartir d'un message vide avec un nouveau sujet.
